PROVENCE EN CŒUR - &Artículo escrito ?por "So' files", el 29 de octubre de 2025.
¡Bienvenidos al sitio PROVENCE en CŒUR! Estamos muy contentos de recibirlos. Esperamos que pasen momentos agradables con nosotros. Hemos hecho todo lo posible para que les guste. Al diseñar este sitio, queríamos que fuera fácil de usar, intuitivo y divertido de explorar. Lo creamos con nuestro corazón, un poco a nuestra imagen y, sobre todo, con los colores de la Provenza, como nuestro logo (¡también "hecho en casa"!) El violeta de la lavanda, el cielo azul de aquí... además, es diferente y más cálido así. Aquí encontrarán, además, fotos de hermosos paisajes cerca de nuestra casa, para hacerlos viajar, descubrir nuestra región y escapar por un momento durante su visita.
¡Presentémonos! Para quienes aún no nos conocen, somos una empresa familiar francesa, creada en 2019. Vivimos y trabajamos en PROVENZA, en SAINT SATURNIN LES APT, un pueblo típico y magnífico. Somos 3 personas de 2 generaciones, todos artesanos y enamorados de lo que hacemos. ¡Esperamos que eso se refleje en nuestras creaciones! Cada uno tiene su saber hacer, sus especialidades y actividades favoritas, pero también varias en común, que nos gusta compartir juntos. Apasionados por la decoración, el bienestar, la Naturaleza, la litoterapia (virtudes de las piedras)... ¡Somos artesanos, digamos, polivalentes y complementarios! Esto nos permite fabricar creaciones totalmente diferentes y ofrecerles más opciones. También somos muy abiertos y curiosos a las novedades, ¡lo que nos abre muchos horizontes!
Nos interesan muchísimas cosas, técnicas artísticas, antiguas y nuevas, con diferentes materiales, texturas, pequeñas herramientas y accesorios que nos gusta manipular. Descubrimos y aprendemos constantemente, innovamos mucho también, en resumen, ¡nos divertimos trabajando! Por lo tanto, el sitio evoluciona sin parar, ¡lo completamos con muchas novedades cada semana! Nos encanta imaginar, fabricar de día, de noche... ¡sí, la creatividad y la inspiración no tienen horarios fijos!
¡Nuestro trabajo "multitarea"! La parte de fabricación ocupa la mayor parte de nuestro tiempo, ¡es la que más nos gusta de nuestro apasionante trabajo! Paralelamente, también hemos diseñado todo por completo, incluyendo la creación completa de este sitio y de nuestro blog (con nuestras fotos, nuestros textos, nuestras ideas...). ¡Nos las hemos arreglado solos, como los mayores! Añadamos que, para estar al día, sin la ayuda de la inteligencia artificial, ¡porque precisamente eso va en contra de nuestros valores! También nos encargamos de los pedidos de materias primas, la gestión de existencias y del sitio completo. Lo mismo ocurre con las ventas, la preparación y el embalaje de los paquetes, el envío y, por supuesto, la tonelada de papeleo, así como una buena parte de la contabilidad (¡sí, es menos divertido que fabricar, pero hay que hacerlo, es parte del juego y no hay elección!).
A menudo hacemos talleres temáticos juntos (resina epoxi, pintura sobre lienzo, cerámica, joyas de piedras semipreciosas y de fantasía, macramé... ¡que nos dan mucho que hacer! (¡y sí, tenía que decirlo!). Entre nuestras colecciones, una gran parte está dedicada a la MADERA (estantes originales, esculturas únicas, cuadros, pirografía...). Nos encanta hacer decoraciones con nuestros hallazgos de la NATURALEZA (madera flotante, conchas, arena, ocre, guijarros...).
La resiliencia Para que conste, ¡no todo se hizo con un chasquido de dedos, ni mucho menos! Partimos de cero o casi, sin la ayuda de nadie, con la fuerza de nuestros sueños, nuestros valores y nuestros conocimientos, logramos construir PROVENCE EN CŒUR de la A a la Z... así que sí, como muchos de nosotros, tuvimos muchos y enormes obstáculos a lo largo de nuestro camino... podríamos haber abandonado nuestro proyecto 36 veces (¡al menos!), pero NADA nos detuvo. Sin embargo, ¡tuvimos muchas razones para rendirnos! En cada momento difícil, nos quejamos bien, algo como: "¡Ay, pfff, grrr...!" Luego nos dijimos: "ok, otra dificultad, vamos a remar, perder tiempo, pero hay cosas peores, hemos superado otras, ¡lo lograremos de todos modos!". Duele mucho, es injusto, estresante, exasperante, ha causado graves consecuencias, es desalentador... pero lo más importante es que, cada vez, todos nos levantamos, nos motivamos y nos determinamos a seguir adelante sin rendirnos. Con más perspectiva, nos damos cuenta de que teníamos razón, sobre todo porque nos negábamos a haber hecho TODO ESO para nada. ¡¡¡De ninguna manera!!!
Nos esforzamos juntos, aferrándonos a nuestro objetivo con todas nuestras fuerzas... y hoy, no solo estamos aquí, sino que seguimos aquí, y NOS QUEDAMOS, ¡¡¡porque ESTAMOS DEMASIADO BIEN CON USTEDES!!! ¡GRACIAS, es nuestra mejor recompensa! ¡Casi hace olvidar el resto! Ahora estamos más felices, aliviados, confiados, digamos que lo merecemos un poco, mucho... ¡después de este largo camino lleno de obstáculos! Nos permitimos serlo después de todos estos obstáculos superados durante meses y años, hemos logrado nuestro objetivo principal y continuamos nuestro camino.
Esto nos ha hecho más fuertes y más decididos. También nos ha permitido evolucionar. El resultado nos enorgullece aún más, ya que, a pesar de todas las pruebas, lo hemos logrado, ¡pero tuvimos que remar mucho para conseguirlo! Lo que demuestra que no hay que rendirse hasta que se haya probado TODO. Esto demuestra nuestra solidez y determinación, por haber puesto todo nuestro corazón y nuestras fuerzas en este hermoso proyecto.
El fallo del webmaster Nos lleva mucho tiempo hacerlo todo, pero nos sentimos más en sintonía con nosotros mismos... ¡y quién mejor que nosotros 3 conoce nuestras fabricaciones! Así que es más lógico y, además, ¡tenemos menos problemas! Es increíble, las pocas veces que nos hemos visto obligados a recurrir a un tercero, por ejemplo, un webmaster (¡ya que no sabíamos absolutamente nada de cómo montar un sitio!), ha sido un verdadero fiasco. No solo tuvimos que rehacerlo TODO desde cero, aprender a crear un sitio complejo en una emergencia para recuperar el tiempo perdido por sus errores... y además, nos costó "un ojo de la cara".
No es la primera vez que nos decepcionan o nos engañan, a pesar de nuestras precauciones y experiencias. Con el tiempo, hemos perdido la confianza en estos supuestos "especialistas" que afirman erróneamente "ser competentes y tener experiencia"... ¡para finalmente confesarnos que era demasiado complicado para ellos! Un gran golpe, porque si un webmaster (un gran grupo que no mencionaremos) se siente incapaz de crearlo, siendo la base de su especialidad... ¡imagínennos a NOSOTROS! ...Aunque finalmente reconocieron sus errores y se disculparon, perdimos mucho más que meses, con graves consecuencias técnicas y financieras. Para un comercio electrónico, es simple: ¡sin sitio = sin ventas! Al menos, pudimos POR FIN liberarnos (denunciando el contrato incumplido) y desbloquear la situación para avanzar.
En resumen, preferimos arreglárnoslas solos, lleva mucho tiempo, pero al final es mucho más rápido y ¡cuesta menos! Me imagino que muchos entienden de qué hablo, ¡por haberlo vivido desgraciadamente también! El lado positivo es haber aprendido cosas nuevas e imprevistas: ¡saber montar un sitio de comercio electrónico con cientos de artículos! Al menos, si nos equivocamos, es menos grave (¡y lógico para los principiantes!). Reconozcamos que es más fácil aceptar y reparar los propios errores que sufrir los de los profesionales, a quienes se les paga para no cometerlos. Afortunadamente, hay muchos que trabajan con seriedad y una gran conciencia profesional.
La elección de nuestros artículos y pruebas en tiendas Más del 90% de los artículos de nuestro sitio son fabricados artesanalmente por nosotros, luego algunos provienen de artesanos asociados locales elegidos y fieles a nuestros valores... y para terminar, también quisimos ofrecerles productos comprados tal cual, simplemente revendidos, para complementar nuestras creaciones, perfeccionar nuestras colecciones, para que encuentren lo que buscan, en el mismo lugar aquí. 5 ventajas: práctico, ahorro de tiempo, agradable y "ECO-nómico". De hecho, ¡es lógico ofrecerles incienso, ya que fabricamos porta-inciensos! Esto les evita buscar en otros lugares, con gastos adicionales evitables. La última razón de nuestra elección de artículos (¡o la 1ª razón!) es el hecho de que nos enamoramos de la mayoría de ellos... funcionamos mucho por intuición.
Antes de abrir el sitio, empezamos vendiendo nuestros productos en tiendas locales, mercados navideños, artesanos, la fiesta de la Lavanda (...) ¡cuando quedaba espacio! Como nuestras creaciones gustaban mucho y recibíamos comentarios positivos, nos convencimos de lanzarnos a internet, un gran desafío para que toda FRANCIA (solo metropolitana) pudiera disfrutarlas.
Nuestro leitmotiv Damos gran importancia a favorecer la originalidad, el lado ÚNICO, la personalización (próximamente) y la artesanía francesa. ¡Hacemos todo lo posible para seguir esta filosofía, con la mayor frecuencia posible! Nos importa mucho intentar y lograr diferenciarnos, aportar ese "algo más". Nos encanta fabricar objetos únicos, imaginar que una sola persona lo poseerá, ¡no otra! Algunos materiales nos lo permiten "más fácilmente", como la resina gracias a la adición de matices de Mica, inserciones de objetos. Aunque 2 decoraciones provengan de un mismo molde, ¡es imposible rehacer exactamente los mismos colores, incrustaciones (purpurina, flores, piedras...) en los mismos lugares! Con la madera, es aún más interesante porque cada veta, esencia, nudo son diferentes, por lo tanto, 2 estantes de forma similar, a pesar de ello, seguirán siendo únicos. Con nuestras joyas de piedras semipreciosas, es lo mismo, ¡cada una es diferente por naturaleza! ¡Nos encanta el concepto de no encontrarlo en ningún otro lugar! De ahí la distinción entre "parecerse a" y "ver todas las diferencias", todo está en el detalle, ¡generalmente es visualmente hablando! Esto da un enorme valor a cada objeto, el lado ÚNICO de una decoración es cada vez más buscado, como la personalización, por cierto.
Utilizamos varias técnicas artísticas de fabricación, es un trabajo grande y diversificado. Algunas de nuestras creaciones llevan horas, incluso días, para que cada etapa se realice correctamente, sin hablar de la obviedad del tiempo de secado (pinturas, barnices... pero también un tronco de árbol que debe almacenarse en seco y secarse durante años, antes de poder trabajarse, esculpirse...).
Poner en valor la artesanía francesa También hemos previsto hacer una mini HISTORIA con fotos, para decir más sobre algunas fabricaciones más interesantes que otras. Para mostrar las diferentes etapas de realización. Para una escultura, por ejemplo, el "ANTES, DURANTE y DESPUÉS" es atractivo y a menudo ¡increíble! Y además es agradable cuando uno se enamora de un objeto, ¡conocer su historia en pocas palabras! Mejor aún si es posible tener fotos de su evolución. Es una forma de destacar nuestro trabajo y sobre todo la ARTESANÍA FRANCESA. Como artesanos, somos muy exigentes con la calidad de nuestras creaciones, nos importa que nuestros acabados sean hermosos y cuidados, ¡es la base y una prioridad absoluta para los artesanos!
Para aquellos que confunden, no hay que confundir el Arte con un trabajo realizado en cadena en una fábrica, en 5 minutos por robots, ¡donde a menudo el hombre ha casi desaparecido! Es simplemente incomparable. ¡El resultado, los acabados y los métodos de trabajo no tienen nada que ver! Cada uno se respeta totalmente, sabiendo que, en general, se destinará a 2 públicos y presupuestos diferentes... es lógico y normal.
Nuestros compromisos para la protección del medio ambiente Siempre que sea posible, según las ocasiones que se presenten, nos importa mucho fomentar el reciclaje. Desde viejos troncos de olivos, robles o cerezos de nuestra casa, ¡que siguen viviendo decorando sus hogares! Pasando por hermosas paletas de madera, donde creamos realizaciones con un aspecto envejecido, vintage. También damos una segunda vida a ciertos objetos, embalajes... por ejemplo, durante nuestras fabricaciones, utilizamos nuestros botes de yogur vacíos (¡por supuesto, limpios!) para nuestras mezclas de pintura, resina... tenemos direcciones de tiendas cerca de nuestra casa, para recuperar cajas de embalaje (solo las limpias y discretas) de las que se deshacen, ¡cuando están impecables! Así que nosotros las reutilizamos para proteger bien nuestros productos del stock y embalar algunos de sus paquetes... (se especifica en la caja cuando es el caso). Es ecológico porque contamina menos y es más económico para todos: la tienda, nosotros y, por lo tanto, ¡ustedes! Porque así, les permite disfrutar de gastos de envío gratuitos a partir de 59€ de compras, de promociones... Lo mejor es que todos ganamos, ¡también el planeta!
Aquí tienen algunos ejemplos concretos de cómo contribuimos a la limpieza y protección del medio ambiente. Nuestro objetivo es hacer aún más y mejor. Sepan que lo hacemos siempre que es posible y que los objetos, materiales (...) se prestan a ello. También nos esforzamos a menudo para que nuestras decoraciones sean útiles, no solo "para el placer de los ojos" o para sentirse bien (primera función). Nos gusta que un objeto también pueda SERVIR, y aún mejor, ¡si es posible de varias maneras! (de ahí nuestros "3 en 1"... con el hecho de darles a veces consejos útiles e ideas a veces inesperadas).
Aunque esto nos suponga más trabajo de preparación (ej.: palets, tocones...), es importante para nosotros, sobre todo porque tiene sentido y resuena en nosotros desde hace mucho tiempo, ¡así que nos gusta! Y, digámoslo, ya no tenemos opción de ser conscientes y reaccionar; además, todos estamos implicados; así que seamos solidarios: actuemos JUNTOS, como una nube gigante de pequeños colibríes y cuidemos nuestro planeta. El más mínimo gesto es positivo, así que multiplicado por cada uno de nosotros, puede realmente marcar la diferencia. Es vital para ella y para nosotros actuar y dar el buen ejemplo, a nuestros hijos y a todos nosotros.
CONCLUSIÓN Si no lo han notado ya, verán que entre los 3 tenemos mucha imaginación y muchas ideas. Ok, a veces demasiadas para mí, me dicen a menudo mi marido y nuestro hijo: "¡Eh, tranquilo, no podemos hacerlo todo, primero haremos esto... y luego ya veremos!".Ok, ¡entonces ya veremos!
Esta ha sido la historia de nuestra empresa familiar, nuestra presentación, la del sitio y la de nuestras diferentes colecciones (¡y esto son solo las grandes líneas!). Les invitamos a descubrir nuestro sitio PROVENCE EN CŒUR y nuestras cientos de creaciones, ¡que estamos felices y orgullosos de presentarles!
